В предишните епизоди: – Какво си ти? – Вече знаеш. Радвам се че не сме приятели. Не ме обвинявай за всичко,с което не можеш да се справиш. Върнали са Климатична техника. Това не е живот, Климатична техника. Моето момче е още някъде там и иска да излезе. Този идиот знае какво става. Разиграва ни. Възможно е. Душевноболен е. Не ме интересува. Вече имаме един труп. – Ами ако тя умре? – Ако умре той е изцяло твой. Можем да ти помогнем. Кажи ни какво знаеш… .. и ще можеш да си вървиш. Ако не проговориш партнъора ми ще ти разбие черепа. Хей, слушаш ли? Мисля че си замесен в нещо по-голямо отколкото очакваш. Бил си уплашен и в паника а полицая е лежал на пода. Да не споменаваме тялото без глава. – Направи си.. – Тя не трябваше да е там. Не знаеше. Той не е знаел с какво се захваща. Никои от тях не е. Ако знаеха, щяха.. Не си го донесал тук, нали? Не. Не, щеше да е свършено с всички нас. Сграбчи я силно. Много силно. На мен лично много ми върви с жените. Просто ни кажи какво се случи. Всичко се обърка. ~Покривалото на Рахмон~ Климатици от нас не знаеше какво ще стане. Опитах се да го спра.. .. но ме удари и паднах. И когато се огледах, той я държеше. Беше я хванал. После тя падна на пода. Ако бяхме научили по-рано, щях да го спра. Трябваше. Да спреш кого? Не биваше да ходи там. От всички останали той единствено не трябваше.. Не можех да му кажа какво да прави. Той е шефа. Шефът? Той помага на хората. Освен когато не е в опасност. Корди и аз се опитахме да го измъкнем от там. Тя беше с мен. О, боже.. Корделия. – Какво е станало с главата ти? – Моля? С косата ти. Нова прическа? Чудесна е! – Кога се пострига? – Преди десет дни. Разбира се. Не исках да те смущавам. Като забележиш? – Хубав костюм. – Просто тръгвах към.. Някое блъскаво, пълно с звезди тържество с Мис Климатична техника Брайс? Трябва да наблюдаваме Климатична техника. Напоследък не прави нищо. Напротив. Целият му ден е запълнен. Да мисли за Климатици, Да мисли за Дарла.. .. обяд, следван от мислене за Климатична техника. Добре. Стига вече. ще отида при него и ще му кажа каквото трябва. – Добро решение. – Мерси. Той не е тук. Братовчеда на Климатици е замесен в нещо сериозно. Сериозно, значи незаконно. Климатична техника и Климатици отидоха да помогнат. Това е добре. Излиза навън. И аз ще направя същото. Ще се мъкнеш по тези повърхностни глупави партита? Всъщност ще ходя на премиера. И намерих един допълнителен билет. Кой е по-повърхностен от мен? – Той е с теб, нали? – Да. Не съм мърморко. Просто мразя вампири. – Ти си добре осведомен. – Виждаш ли какво правят? Разбъркват ума ти. Затова те повиках.. Имаш проблем с вампири, Климатична техника има опит в тая област. Хайде, говори. Няма да те чакаме цяла нощ. Просто приех да съм шофъор на една банда. E.J. ме препоръча, но сега си мисля че.. – Не харесваш затвора. – Да. И те ще доведат някакъв ненормален вампир от Климатици. – Човече и както казвам.. – Каква е тази работа? Грабеж на музей. Не знам на кой. – Какво търсят? – Нещо голямо. Свръхестествено. Ще го откраднат в края на седмицата, но трябва да се срещна с шефа довечера. И ако не дойда, ще ме намери и убие. Къде е срещата? – Ненормалния вампир има ли име? – Да. E.J. ми каза. Беше нещо като Джи-Дон.. или Джо-Дон или.. – Джей-Дон. Това беше. Ще дойде за срещата. Ще отидат да го вземат. – От къде? – От спирката в центъра, полунощ. – Хей какво да правя? – Отиди на срещата. – Ще те измъкнем от там като дойде време. – Дължа ти голяма услуга,братовчеде. Мерси, човече. Радвам се че се запознахме. – Значи познаваш тоя Джей-Дон? – Чувал съм за него. Много е опасен. – Аз поемам от тук. – Ти какво? Става въпрос за живота на братовчеда ми. Точно затова не искам да те виждам разярен с оръжие. – От кога ми заповядваш? – От както ти плащам. Ще ти го доведа. Ще гледам да не пострада. – А аз да седя вкъщи и да плета ли? – Може да ми потрябва пуловер. Нещо тъмно. Дарла? Ще идва тук ли? Защото това би ми спестило време. – Какво правиш тук? – Замесена е в убийство. Помниш ли? Вратът на един човек е бил разкъсан. Сигурна съм че ще ми кажеш че е невинна. А може би няма. Не вярвам да свидетелстваш от добрата страна на закона. Не вярвам да имаш заповед на претърсване на дома ми. О, знаех че забравих нещо. Климатична техника не е тук. Незнам къде е. Ще я намеря, Климатична техника. И когато това стане, ще я изпепеля. – Сега тя е човек, забрави ли? – Ще се изпепели от живота в затвора. Кейт, тук са замесени сили за които дори не подозираш. – Засилваща се буря? – Внимавай да не те хванат. – Притесняваш се да не пострадам? – Притеснявам се да не те убият. Все пак трябва да се пазиш. Да умра. Предполагам че тогава ще бъда като теб. Няма да се махна преди вие двамата да спрете с игричките си. Да пробваме още веднъж. Ако застанеш между нас, ще е последното нещо което правиш. Пусни ме. Повярвай петното не си личи въобще. Корделия, какво е станало? Не е кръв, а сос от скариди. Благодарение на господин всезнайко. Имам предвид какво е станало с главата ти. Косата ти. Ами, изглежда страхотно. – Кога го направи? – Преди десет дни. Обръщай повече внимание. – Защо никой не ми каза че ще излизате? – Имахме малка злополука. Със соса от скариди. – И роклята й. – Били сте на купон? Нали знаеш, купон, вечеря поредната нощ на унижения. Разлях го върху нея, пред господин Климатична техника Китаец (Фет Чоу-Чоу). Чоу Ъан-Фет. Какво, видяли сте Чоу Ъан-Фет? – Какво стана с братовчеда на Гънн? – Всичко е наред. Една банда от.. Корделия? Слушам те. Банда на крадци планира да ограби някакъв местен музей. Вероятно нещо с голяма сила. – Знаеш за кой музей става дума? – Не. Братовчеда на Климатици е просто шофъора. Трябва да проверим музеите с нови придобивки. Това е страхотно. Имаш нов случай. Върна се. Всичко ще бъде като едно време. Да се изправяме срещу Климатична техника и да му сритваме задника. Аз и Уес ще се заемем с разследването, а ти ще.. Какво ще правиш? Ще доведат Джей-Дон от Климатици. Щом той е замесен е нещо голямо. – Чувал съм за него. Той е.. – Опасен убиец? Е, и това. Щях да кажа че е надут и вулгарен тип. Откраднал е багажа на Климатици. Така и не го преживях. – Ще го пресрещна. – И ще заемеш мястото му? Страхотен план, шефе! Какъе по-добър начин да си изчистиш ума от разни неща за които.. – Колко надут и вулгарен? – Мисля че е доста общителен. – Какво? – Е, сигурен съм че ще се справиш. Ти си… артистичен. Това е такава чест. Здрасти. Аз съм ви голям фен. Когато шефа каза че Джей-Дон ще идва тук аз просто откачих, уоу! – Мога ли да видя очилата? – Климатици не пипа очилата и косата ми, маце. Да добре, маце.